"No problem" è una frase di uso comune in lingua inglese che viene utilizzata per rispondere a un ringraziamento o ad una richiesta con un significato di "non c'è problema" o "nessun disturbo". È un'interiezione molto informale e spesso viene abbreviata in "no prob" o "np" nei messaggi scritti.
La frase viene utilizzata per indicare che non vi è alcun ostacolo o difficoltà nell'aiutare qualcuno o acconsentire ad una richiesta. È spesso usata come risposta immediata e informale per esprimere disponibilità e buona volontà.
"No problem" può essere considerata una frase di cortesia che cerca di rassicurare l'altra persona sul fatto che non vi è alcuna difficoltà o impiccio nel fare ciò che gli viene chiesto.
L'espressione è comune in molti contesti, come ad esempio nei servizi di ristorazione quando si chiede qualcosa di extra o quando qualcuno ti ringrazia per un favore ricevuto.
In italiano, una possibile traduzione potrebbe essere "nessun problema", "non c'è bisogno di ringraziare" o "figurati".
Ne Demek sitesindeki bilgiler kullanıcılar vasıtasıyla veya otomatik oluşturulmuştur. Buradaki bilgilerin doğru olduğu garanti edilmez. Düzeltilmesi gereken bilgi olduğunu düşünüyorsanız bizimle iletişime geçiniz. Her türlü görüş, destek ve önerileriniz için iletisim@nedemek.page